Lover’s Dream

My dream wiggles out of the dormant shell,

Like a snail drenched in celestial deluge,

A dream of red wine that fills the lover’s heart;

My drunken mouth finds your soft mouth,

Crystallizes into an evening of dew,

My ardent lips find your moist lips,

In a kiss predestined and long due;

A kiss of flesh, a kiss of blood,

A kiss so divine,

Uniting our body and soul,

Once again in many lives;

A union blessed by the gods in heaven,

Sprinkled with holy rain drops and drizzly tears,

Precious gems thread in a rosary to chant our name,

Cheered by the moon and the stars ardently,

Lovers reborn in eternity

Anita Bacha

CONNAISSANCE CARNALE SOUS UN RIDEAU DE LA LUNE

Le vent a l’air salin

Fait fondre les cœurs,

Corps tremblants de l’art,

Essayant de faire une paire,

Les mains et les doigts caressent,

Chantent l’amour des vagues de la mer,

Les mélodies de ton gémissement,

Le clair de lune montant sur ton corps

Fait briller des belles caresses,

Derrière un écran d’argent de la nature

Debout, on se remorque, on s’étreigne.

Aussi longtemps que la nuit est en garde

Nous faisons l’amour de la ferveur

Laissez la lune verser sa douche

Nous serons humides partout

Avec les gouttes de notre plaisir.

 

Anita Bacha

(  ‘CARNAL KNOWLEDGE UNDER THE MOON’S CURTAIN BY MARTIAN TRANSLATED)

https://martianpoesy.wordpress.com/2016/10/10/carnal-knowledge-under-moons-curtain/

 

 

WRITE TO ME THE WORDS

Write to me the words

Write to me the words of love

 That you don’t dare to tell me

 Write to me the words

 Write to me the words of love

That you blow in my hair

 At night when you sleep near me

Write to me the words

 Write to me the words of love

 That you draw on the sand

And the jealous wave clears with her lips

 Write to me the words

 Write to me the words of the melody that you hum

 And the wind carries in a waltz of leaves

Write to me the words

 Write to me the words of love

 In a book without page

  With the ink of eternity

Anita Bacha©

Illustration/Painting/Artist/Francis Apied

words